Artikel und Materialen:

der Hintergrund des Projekts “Frauenstimmen des Krieges”:

Von 2023 bis 2024 waren wir Partner des internationalen Projekts “Female Voices Unheard – Women in Resistance Against National Socialism”. Ziel des Projekts war es, junge Menschen aus der Tschechischen Republik, Polen und Deutschland für die Auseinandersetzung mit dem Thema Widerstand von Frauen gegen das NS-Regime zu gewinnen und die spezifischen Geschichten von Frauen, die sich aktiv gegen das Unrecht gewehrt haben, sichtbar zu machen. Im Rahmen des Projekts haben wir einen geführten Spaziergang “Auf den Spuren der couragierten Frauen in Prag” für Schüler:innen, Studierende und die breite Öffentlichkeit vorbereitet. Es hat sich gezeigt, dass die Beschäftigung mit individuellen Frauenschicksalen in Verbindung mit spezifischen Erinnerungsorten ein außerordentliches Potenzial hat, einen Dialog über die Vergangenheit zu eröffnen und historisches Wissen mit aktuellen Fragen der Bürgerverantwortung zu verknüpfen.

unsere Ziele:

Aufbauend auf diesen Teilerfahrungen geht das Projekt “Frauenstimmen des Krieges in der Vergangenheit und dem Heute” von der Überzeugung aus, dass die Erfahrung des Zweiten Weltkriegs ohne die konsequente Berücksichtigung von Frauenperspektiven nicht vollständig verstanden werden kann. Und gleichzeitig von der Erkenntnis, dass eindrucksvolle Geschichten immer noch vernachlässigt und übersehen werden. Das öffentliche Gedächtnis und der Geschichtsunterricht werden immer noch häufig von politischen und militärischen Erzählungen dominiert, die in erster Linie mit männlich gelesenen Akteuren in Verbindung gebracht werden, während die vielfältigen Formen der Erfahrungen von Frauen eher im Bereich der Zeugnisse von Holocaust-Opfern verbleiben, die in Archiven verstreut sind und am Rande des wissenschaftlichen und öffentlichen Interesses stehen.

Unser Ziel ist es, die Perspektiven und Erfahrungen von Frauen, die den Krieg reflektieren, ins Rampenlicht zu rücken, die Geschichten des größten Kriegskonflikts der Geschichte aus ihrer Perspektive zu betrachten und sie durch die spezifischen, historisch dokumentierten Geschichten von Frauen, die den Zweiten Weltkrieg auf dem Gebiet der heutigen Tschechischen Republik erlebt haben, wieder präsent zu machen. Dabei folgen wir den unterschiedlichsten Schicksalen – vom NS-Regime verfolgten Frauen, Teilnehmerinnen am Widerstand in der Heimat und im Exil, ins Exil gezwungenen Frauen und solchen, die anderen halfen oder versuchten, unter schwierigen Alltagsbedingungen durchzuhalten. Sie alle eint der Moment der Entscheidung in Grenzsituationen, in denen es galt, zu handeln, anderen zu helfen oder sich dem Unrecht entgegenzustellen.

Wir wollen, dass die einzelnen Geschichten nicht nur Illustrationen der “großen Geschichte” sind, sondern als eigenständige historische Berichte für sich sprechen. In ihrer Ausführlichkeit zeigt sich oft am deutlichsten, wie tief der Krieg in den Alltag der Menschen und Familien eingriff und wie vielfältig die Strategien des Überlebens, des Widerstands und der Solidarität waren.

Das Projekt verbindet historische Forschung mit Bildung. Es entstehen daher nicht nur einzelne Geschichten, sondern auch Unterrichtsmaterialien und Bildungsprogramme für den Einsatz in Schulen und in der nicht-formalen Bildung. Auf diese Weise wollen wir nicht nur etwas über die Vergangenheit lernen, sondern auch Sensibilität für Ungerechtigkeit entwickeln und die persönliche Verantwortung in der heutigen Gesellschaft stärken.

Frauen im Mittelpunkt:

Die Geschichte des Zweiten Weltkriegs wurde lange Zeit aus einer überwiegend männlichen Perspektive erzählt. Die Geschichten von Soldaten und politischen Führern standen im Vordergrund, während die Erfahrungen von Frauen oft vernachlässigt wurden oder nur dazu dienten, die mächtigen Geschichten der Männer zu ergänzen oder zu illustrieren. Die aktuelle Forschung macht jedoch zunehmend deutlich, dass die Kriegserfahrung ohne diese Perspektiven nicht vollständig verstanden werden kann.

Der Krieg hat das Leben von Frauen in der gesamten Gesellschaft tiefgreifend beeinflusst. Sie kümmerten sich nicht nur um Familie und Haushalt, sondern übernahmen oft auch Rollen, die früher als “männlich” galten, und trugen erhebliche Verantwortung für das tägliche Leben im Hinterland. Viele engagierten sich jedoch direkt im Widerstand und setzten sich selbst dem Risiko von Inhaftierung, Folter oder Tod aus, während andere den Verfolgten halfen, ihnen Unterschlupf gewährten oder sich weigerten, mit der Besatzungsmacht zusammenzuarbeiten. Die Bedeutung der Frauen im Widerstand gegen den Nationalsozialismus erwies sich letztlich als entscheidend, und die Frauen zeigten einen so enormen Mut, dass sogar in Nazi-Dokumenten über die „fanatischen tschechischen Frauen” im Kampf gegen das Reich geklagt wird. Das tägliche Leben der Frauen während des Krieges war nicht nur von Mangel und Angst geprägt, sondern auch von der Notwendigkeit, schwierige moralische Entscheidungen zu treffen. Es sind diese oft subtilen Entscheidungen, die uns heute helfen, besser zu verstehen, wie Menschen in Grenzsituationen handelten und welche Werte sie bestimmten.

Darüber hinaus wurde die Erinnerung an den antinazistischen Widerstand in der Nachkriegszeit stark von den politischen Entwicklungen beeinflusst. Nach 1948 konzentrierte sich die offizielle Interpretation hauptsächlich auf den kommunistischen Widerstand und ließ viele andere Formen des Widerstands in den Hintergrund treten. Auch die Rolle der Frauen wurde oft vereinfacht, übersehen oder politisch missbraucht. Hinzu kam, dass viele Frauen nach dem Krieg lange Zeit über ihre Erfahrungen schwiegen – aus Trauma, Scham oder aus Mangel an gesellschaftlicher Anerkennung oder Zeit.

Erst in den letzten Jahrzehnten hat sich dieses Bild allmählich vervollständigt. Historische Forschungen, Bildungsprojekte und künstlerische Arbeiten lassen die Kriegserfahrungen von Frauen wieder aufleben und zeigen, dass Mut, Solidarität und Verantwortung keine Frage des Geschlechts waren, sondern eine besondere moralische Entscheidung. Wir glauben, dass diese Geschichten auch heute noch etwas zu sagen haben. Sie helfen uns, die Geschichte aus der Perspektive des Einzelnen zu sehen, Empathie und kritisches Denken zu entwickeln und erinnern uns daran, dass es auch in schwierigen Situationen sinnvoll ist, verantwortungsvoll und menschlich zu handeln. Deshalb ist es wichtig, dass sie zu einem selbstverständlichen Bestandteil des Unterrichts und der öffentlichen Debatte über die Vergangenheit werden.

Das Projekt umfasst Geschichten von Frauen, die für uns auf verschiedenen Ebenen interessant und inspirierend sind. In diesem Jahr werden wir sie nach und nach veröffentlichen.

Wir hoffen, dass sie für Sie genauso inspirierend sind, wie sie es für uns waren und sind.

Artickels and Materials:

• „Niemand hat das Recht, mir das Leben zu nehmen…“ Die Geschichte von Marianne Golz-Goldlust
• “Ich hatte immer den Mut zu leben…” Die Geschichte von Marie Kudeříková und ihr Vermächtnis
• “Dann nehmt mir Růženka nicht weg…” Die Geschichte von Emílie Machálková

---

Projektpartner: